martes, 4 de mayo de 2010

Bensé - "Quand je marche" (2009)


No han pasado ni 24 horas desde la creación del blog y puedo decir con orgullo que ya habéis formado una legión de seguidores de casi 2 personas. ¿Qué decir? Estoy abrumado la verdad pero os prometo que el éxito no se me subirá a la cabeza, y para celebrarlo nada mejor que escuchar una canción de un artista francés que descubrí hace ya unos cuantos meses, y que siempre que la oigo me pongo contento. Adjunto vídeo y letras para aquellos que les gusta saber lo que cantan...Voilà!



Bensé – “Quand je marche”
Album (Nouvelle édition, 2009)

Une fois la porte ouverte,
Une fois mes oreilles couvertes
Par le bruit des chansons,
Je m’aventure au dehors,
Je ne pense même plus à mes morts,
Je souris, j’ai l’air con.

Le vent de Paris me caresse.
Je suis en vie, je suis heureux,
Est-ce car je suis amoureux ?
J’oublie le monde, de sa misère
La maladie qui gronde, les guerres...
Soudain je me sens mieux.

Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus
Qu’au pas de mes chansons.

Les gens me prennent pour un fou.
Me regardent chanter seul, je m’en fous
Pour un instant je les aime
J’ai même envie de faire l’amour
A toutes ces filles qui courent
Mon amour, ai-je un problème?

Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus
Qu’au pas de mes chansons.

Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus,
Qu’au pas…

Quand je marche dans mes rues
Quand je marche, je marche plus,
Qu’au pas de mes chansons.

5 comentarios:

geMMa dijo...

No me digas que voy a ser la primera en comentar?
Bueno, lo primero de todo, es que el aspecto del blog...muuuuuucho mejor! ;) está muy bien.
La canción que has puesto tiene ritmillo, si entendiese el francés seguro que me gustaba la letra, jajaja...pero me ha gustado más el otro grupo que pusiste ayer, aunque también te digo que va mucho con el estado de ánimo del momento...
De todas formas, este me lo apunto, ya buscaré más cancioncillas suyas a ver qué tal ;)

Ferglem dijo...

Pues sí, eres la primera y la última, pero que sepas que me he puesto muy contento de ver que alguien me hace caso, otra cosa, si quieres la traducción de la canción de Bensé aquí te dejo el enlace donde la tendrás.

http://nuestrosvecinosdelnorte.blogspot.com/2009/07/bense.html

Rufo dijo...

Que tal!!
La verdad es que me he sorprendido medio entendiendo la letra, quien lo iba a decir cuando estábamos en el colegio que algún día le sacaría provecho a las clases de francés..
A mi me ha gustado sobre todo la parte de la armónica, aunque si la escuchas mas veces le vas sacando cosillas interesantes.

Te animo a que continúes con el blog que pinta bien, y el diseño está chulo, mi enhorabuena a Orujoboy!

Saludos del número 3 de la legión ;)

Juanlazas dijo...

Felicidades por el blog, amigui! Espero seguir viendo novedades ricas en tu blog. Al ver este video, me he acordado de una canción francesa de hace algunos años, mira el vínculo por si te chanase:

http://www.youtube.com/watch?v=BggXhzUhZ94

Si no, tengo aquí un temita que seguro que te va a cautivar:

http://www.youtube.com/watch?v=J9WQObkOWHI

Hasta luegazus!!!

Ferglem dijo...

Rufo me alegro de que te haya gustado el blog y la canción de Bensé, cuanto más la escuchas más te gusta, espero que seas un incondicional.
Juanlazas veo que te chana la musiquilla francesa de modo que tendrás que estar atento porque habrá mierda de la buena, ya me entiendes amigui!

Publicar un comentario